Időjárástól függetlenül / Regardless of the weather

Chilf Mária, Veli Granö (FI), KissPál Szabolcs, Katja Tukiainen (FI)

Megtekinthető: 2006. április 6 - május 13. kurátor: Lázár Eszter

A kiállításon szereplő művészek olyan különleges helyek felfedezésére invitálnak bennünket, amelyeket nem lehet könnyen geográfiailag körülírható jellegzetességek alapján meghatározni. A gondolataink, a fantáziánk által behatárolt terek a földrajzi koordinátáktól és az időjárási viszonyok alakulásától függetlenül léteznek. A speciális helyszíneket a tapasztalataink által kódolt tér-fragmentumokból építhetjük fel, azonban a személyre szabott "térképolvasási" metódusokat, a történet dramaturgiáját, eltérő hangsúlyok határozzák meg.

Veli Granö a skandináv fotó- és videóművészet egyik legismertebb képviselője. Műveiben a társadalmi konvencióktól eltérő realitás-világokban elő emberek tanulmányozásával foglalkozik. A különös főszereplők sokak számára talán szokatlan, szinte hihetetlen élethelyzeteit Granö irigylésre méltó tisztelettel és empátiával kíséri figyelemmel. A Meet you in Finland Angel (2003) című film egy különös párról szól, akik hétköznapi életük mellett egy másik, idő - és térbeli dimenzióktól független miliőben találták meg a számukra egyetlen elképzelhető világot. A műben valós, dokumentarista, valamint fiktív jelenetek váltogatják egymást. A kArtonban a film egyik főszereplőjének, Jarmo Ylänennek a festményei is bemutatásra kerülnek. www.veligrano.info

Gender - tematikájú képregények rajzolójaként is ismert Katja Tukiainen számos egyéni és csoportos kiállításon (Kiasma, Amos Anderson – Helsinki, Big Torino, párizsi Finn Intézet) szerepelt munkáival. Katja tagja a „Word Comics” elnevezésű finn szervezetnek is, mely emberi jogi ügyekkel is foglalkozik Afrikában és Indiában. Poétikus hangulatú olajfestményein, melyek képregényeinek sajátos rajzi világát követik, hétköznapi, olykor már-már banális helyzetekben ábrázolt létkérdéseken elmélkedő karaktereket láthatunk. Ezúttal neutrálisabb tematikát, valós helyszínek (pl. Aizawl, Rejkjavik) mentális térképeit választotta festményei kiindulópontjául. www.katjat.net

Chilf Mária különleges pszichikai állapotokat, metaforikus, „belső tájképeket” ábrázoló színes akvarelljeivel már találkozhattunk az elmúlt években különböző kiállításokon (Műcsarnok, kArton galéria). Ezúttal is személyiségünk fizikai korlátainak mentális határátlépési lehetőségeivel foglalkozik, de most a festmények tematikájához kapcsolódóan ironikusabb hangvételű fotómunkát (Vakáción önmagamnál) is készített. Chilf művei a világhoz, és az önmagunkhoz való viszonyunk alternatív módjait jelenítik meg.

KissPál Szabolcs „érzékelésünk, vizuális emlékezetünk törékenységét, és a technikai képek által konstruált befolyásolhatóságát” demonstrálja műveiben. Legújabb videómunkája (Rendezői változat) is a berögzült automatizmusaink felfedésével és egyúttal leleplezésével kísérletezik. Azzal a kérdéssel foglalkozik, hogy mennyire befolyásolnak bennünket a médiában szinte már unalomig ismételt tudósítási helyszínek, és a sztereotip hírszerkezeti kódok, amikor földrajzi ismereteink segítségül hívásával „lefordítjuk” a kapott információkat.

Katja Tukiainen a kortárs finn képregényről 2006. április 6-án (csütörtökön) 17 órától tart előadást a kArton Galériában. Az előadáson tolmácsolást biztosítunk

Mindenkit szeretettel várunk!

Támogatók: NKA, Finnagora